首先下载man中文包

apt-get install manpages-zh

再修改文件

vi /etc/manpath.config 

在编辑器命令模式输入 :

1 ,$s#/usr/share/man#/usr/share/man/zh_CN#g

可以看一下usr/share/man目录有没有修改成/usr/share/man/zh_CN

按wq保存

好了 然后man man 看看是不是显示中文了吧